- quoquo
- [st1]1 [-] quoquo, adv. (avec mouvt.) : de quelque côté que, partout où.
- quoquo gentium : en quelque endroit du monde que.
- amicitia res plurimas continet; quoquo te verteris, praesto est, Cic. Lael. 6 : l'amitié s'étend à presque tous les biens; de quelque côté qu'on tourne les yeux, on la trouve.
- avec corrélatif eo - quoquo hic spectabit, eo tu spectato simul, Plaut. : partout où il regardera, regarde toi aussi en même temps.
- quoquo versus
→ quoquoversus.
[st1]2 [-] quoquo : abl. sing. de quisquis.
- ago gratias, quoquo animo facis, Cic. Phil. 2 : je te rends grâce, quelle que soit ton intention.
- voir quoquomodo.
* * *[st1]1 [-] quoquo, adv. (avec mouvt.) : de quelque côté que, partout où. - quoquo gentium : en quelque endroit du monde que. - amicitia res plurimas continet; quoquo te verteris, praesto est, Cic. Lael. 6 : l'amitié s'étend à presque tous les biens; de quelque côté qu'on tourne les yeux, on la trouve. - avec corrélatif eo - quoquo hic spectabit, eo tu spectato simul, Plaut. : partout où il regardera, regarde toi aussi en même temps. - quoquo versus → quoquoversus. [st1]2 [-] quoquo : abl. sing. de quisquis. - ago gratias, quoquo animo facis, Cic. Phil. 2 : je te rends grâce, quelle que soit ton intention. - voir quoquomodo.* * *Quoquo, Aduerbium ad locum. Cic. En quelque costé que ce soit.\Quoquo, ablatiuus: vt Quoquo tempore fuerit. Cic. En quelque temps que ce soit.\Quoquomodo. Plaut. Comment que ce soit, En quelque maniere que ce soit.\Mihi molesta est quoquomodo? Plaut. A touts propos.\Quoquomodo ad iudicandum veni. Plin. iunior. Quoy qu'il en soit, ne fauls nullement à venir.\Quoquomodo hominem inuestiges velim. Cic. En toute maniere et diligence.\Quoquomodo ea res huic quidem cecidit. Cic. Tellement quellement.\Quoquomodo potes, ad me fac venias. Cic. En quelque sorte, ou maniere que ce soit.\Quoquomodo sese res habebat, pugnare tamen se velle clamabant. Cic. Quoy qu'il fust, ou qu'il allast de l'affaire, toutesfois si crioyent ils, qu'ils, etc. Comment que ce fust, ils crioyent, etc.\Quoquo pacto. Terent. En quelque sorte et maniere que ce soit.\Quoquouersum, siue Quoquouersus, Aduerbium ad locum. Caes. De toutes parts, De touts costez.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
